致信疫苗是莱姆病的错误答案

美联社 8 月 9 日发表文章 "数十年来首次可能的莱姆病疫苗重大试验开始",介绍了一种可能用于预防莱姆病的新疫苗的测试情况。这听起来是个好主意,但事实并非如此。蜱虫还携带许多其他疾病,如鲍瓦桑病、巴贝西虫病等等。

这些疾病大多在蜱虫叮咬后迅速传播,而不是像莱姆病那样拖延很长时间才传播。接种莱姆疫苗会让人们对蜱虫掉以轻心,从而更容易感染其他蜱虫传播的疾病。

如今在森林里,最重要的是永远不要被蜱虫叮咬。要做到这一点,可以在身上和衣服上涂抹避蚊胺(DEET),但还有一个更好的办法:氯菊酯。

将氯菊酯涂抹在衣物上,晾干后再穿。经过商业处理的衣物可以洗涤 70 次,而在家里喷洒的衣物则可以洗涤 6 次,然后才需要重新处理。另外,氯菊酯还能对付蚊子和许多其他虫子。

它被证明是有效的,但它安全吗?菊酯已被批准用于局部杀虱,包括儿童。按照我的想法,如果直接在儿童皮肤上涂抹 1% 的溶液(如 Nix)是安全的,那么在我的衣服上涂抹 0.5% 的溶液(如 Sawyer 氯菊酯喷雾剂)并待其干透后再穿就没有问题了。

我总体上支持疫苗,但不支持这种疫苗。

沃斯-格雷特

梅南兹

点击这里阅读全文。

时代联盟信:疫苗是莱姆病的错误答案

致信疫苗是莱姆病的错误答案

美联社 8 月 9 日发表文章 "数十年来首次可能的莱姆病疫苗重大试验开始",介绍了一种可能用于预防莱姆病的新疫苗的测试情况。这听起来是个好主意,但事实并非如此。蜱虫还携带许多其他疾病,如鲍瓦桑病、巴贝西虫病等等。

这些疾病大多在蜱虫叮咬后迅速传播,而不是像莱姆病那样拖延很长时间才传播。接种莱姆疫苗会让人们对蜱虫掉以轻心,从而更容易感染其他蜱虫传播的疾病。

如今在森林里,最重要的是永远不要被蜱虫叮咬。要做到这一点,可以在身上和衣服上涂抹避蚊胺(DEET),但还有一个更好的办法:氯菊酯。

将氯菊酯涂抹在衣物上,晾干后再穿。经过商业处理的衣物可以洗涤 70 次,而在家里喷洒的衣物则可以洗涤 6 次,然后才需要重新处理。另外,氯菊酯还能对付蚊子和许多其他虫子。

它被证明是有效的,但它安全吗?菊酯已被批准用于局部杀虱,包括儿童。按照我的想法,如果直接在儿童皮肤上涂抹 1% 的溶液(如 Nix)是安全的,那么在我的衣服上涂抹 0.5% 的溶液(如 Sawyer 氯菊酯喷雾剂)并待其干透后再穿就没有问题了。

我总体上支持疫苗,但不支持这种疫苗。

沃斯-格雷特

梅南兹

点击这里阅读全文。

照片缩略图 博客作者
News Organization
时代联盟
The Times Union is the leading news organization in New York’s Capital Region.
媒体报道

时代联盟信:疫苗是莱姆病的错误答案

致信疫苗是莱姆病的错误答案

美联社 8 月 9 日发表文章 "数十年来首次可能的莱姆病疫苗重大试验开始",介绍了一种可能用于预防莱姆病的新疫苗的测试情况。这听起来是个好主意,但事实并非如此。蜱虫还携带许多其他疾病,如鲍瓦桑病、巴贝西虫病等等。

这些疾病大多在蜱虫叮咬后迅速传播,而不是像莱姆病那样拖延很长时间才传播。接种莱姆疫苗会让人们对蜱虫掉以轻心,从而更容易感染其他蜱虫传播的疾病。

如今在森林里,最重要的是永远不要被蜱虫叮咬。要做到这一点,可以在身上和衣服上涂抹避蚊胺(DEET),但还有一个更好的办法:氯菊酯。

将氯菊酯涂抹在衣物上,晾干后再穿。经过商业处理的衣物可以洗涤 70 次,而在家里喷洒的衣物则可以洗涤 6 次,然后才需要重新处理。另外,氯菊酯还能对付蚊子和许多其他虫子。

它被证明是有效的,但它安全吗?菊酯已被批准用于局部杀虱,包括儿童。按照我的想法,如果直接在儿童皮肤上涂抹 1% 的溶液(如 Nix)是安全的,那么在我的衣服上涂抹 0.5% 的溶液(如 Sawyer 氯菊酯喷雾剂)并待其干透后再穿就没有问题了。

我总体上支持疫苗,但不支持这种疫苗。

沃斯-格雷特

梅南兹

点击这里阅读全文。

照片缩略图 博客作者
News Organization
时代联盟
The Times Union is the leading news organization in New York’s Capital Region.
媒体报道
browse all articles
在索耶

Recent mentions

Close-up of a small tick crawling on the edge of a textured green leaf.
媒体报道
June 2, 2026
MSN: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
As more Northern Nevadans head outdoors this spring and summer, experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
Close-up of a small tick crawling on beige fabric outdoors with blurred green and brown background.
媒体报道
June 2, 2026
Yahoo! Health: How To Protect Yourself From Ticks This Season, According To Experts
What experts say you should do before — and after — heading outdoors.
View post
Couple sitting on floor behind laid out backpacks and organized camping and hiking gear.
媒体报道
June 2, 2026
The Trek: Going Gaga Over Gear
Your life in a backpack? Yes, it’s possible.
View post
Various insect repellent products on a wooden shelf including sprays, lotion, and citronella candle.
媒体报道
June 2, 2026
REI: How to Choose Insect Repellent
Find the right bug spray for you based on the active ingredient, concentration and application type.
View post
Spray bottle of Ranger Ready insect repellent with 20% Picaridin for long-lasting protection.
媒体报道
June 2, 2026
Fox 2 News: Mosquito Repellents That Actually Work
Summer is almost here and that means mosquitoes.
View post
Muddy ground with animal and tire tracks and a single green leaf near the bottom center.
媒体报道
June 2, 2026
Upland Almanac: Average Joe
That deep desire to get outside after a long, cold winter is what elevates turkey hunting here in the Northeast to a premier pursuit.
View post
A small black sprinkler head in the middle of a green backyard lawn with plants blurred in foreground.
媒体报道
May 29, 2026
AOL: Keeping Summer Pests At Bay: Tips To Protect Your Home
As the summer season returns, uninvited guests make their way into our homes.
View post
Backpacker seated on a log drinking from a water bladder in a grassy field with pine trees behind.
媒体报道
May 28, 2026
Backpacker: RIP To These Bygone Backpacking Trends
Take a hike down memory lane to celebrate the gear and fads that got backpacking to where it is today.
View post