普菲夫纳穿越（Pfiffner Traverse）是一条 78 英里的高山路线，试图沿着大陆分水岭从落基山国家公园的米尔纳山口（Milner Pass）到达科罗拉多州温特公园（Winter Park）附近的贝索德山口（Berthoud Pass）。这条路线的海拔起伏较大，有多达 40% 的路段不适合徒步旅行。 

‍

今年八月，我和我的徒步旅行伙伴莱斯利历时七天六夜，尝试了这条高山路线。 

‍

由于天气、火灾以及我们决定避开路线中技术含量最高的部分而改道，我们的实际路线最终长达 90 英里，总海拔上升了 25,000 英尺。作为我们的第一条高山路线，普菲夫纳穿越路线最初是一项艰巨的挑战。但是，当我们穿越分水岭时，我的恐惧很快就变成了自信，这次经历让我对在高山上挑战更多的非越野路线充满了渴望。 

‍

普菲夫纳穿越第一天：8.6 英里，爬升 2,178 英尺

‍

第一天，我们就感受到了科罗拉多山区不可避免的多变天气。几乎就在同一时间，我们被迫改变路线，从穿越艾达山山顶的分水岭改走较低的路线，以防雷暴和冰雹。幸运的是，我们沿着一小段大陆分水岭小径，很容易就到达了第一个露营地。我们走过一片焚烧区，那里长满了美丽的灌木丛和大量野生覆盆子。到达营地后，我们迎来了最后一场猛烈的冰雹。通过查看地图和决定早起时间，我们为第二天早上和延长在林木线以上的时间做好了准备。

‍

普菲夫纳穿越第 2 天：10.8 英里，爬升 2313 英尺

按照计划，我们早早起床，准备开始第二天的行程，但由于一些不速之客的到来，我们的行程暂时被耽搁了。 

‍

三头公麋鹿在该地区仅有的几棵活树上寻找食物，并对我们的营地进行了长时间的访问。

‍

当他们终于走过，让我们从树丛中走出来时，我们收拾好背包，继续沿着 CDT 远足，翻越铂金山口（Ptarmigan Pass）。比格霍恩平原（Bighorn Flats）美丽、开阔、暴露在外，这让我庆幸起步较早，因为乌云又开始卷土重来。

‍

由于距离下一个预定地点只有十英里，我们到得比较早。一位护林员要求查看我们的许可证，在与他闲聊几句后，我们支起了帐篷，并开始过滤第二天所需的水。当我们绘制地图时，我们评估了前方的挑战--主要是越野行走、三个山口和非常健康的海拔升高。   

‍

普菲夫纳穿越第 3 天：13.5 英里，上升 5,213 英尺 

‍

我们第三天的出发时间更早，以便有充足的时间进行野外徒步旅行、寻找路线和 5200 英尺的爬升。经过 1,400 英尺的攀爬到达纳尼塔湖（Lake Nanita）和诺科尼湖（Lake Nokoni）后，我们终于开始了前往比克山口（Beak Pass）的野外徒步旅行。事实证明，最初的攀登极具挑战性，也让我们对接下来的旅程有了充分的了解。当我们终于看到比克山口时，我们穿过了一大片滑石地，到达了山脚。垂直方向的变化非常大，但攀登的过程非常壮观，没过多久我们就到达了山顶。 

‍

这个山口的真正挑战在于下坡。 

‍

这是一段陡峭的丛林跋涉，穿过被甲虫杀死的树木倒伏地带，向一个看不见的湖泊进发。从那里，我们开始向隔离峰隘口进发--那里是天堂公园的入口--落基山的一个独特保护区，没有小路或公路可以进入。我希望我们能在那里多待一会儿，但太阳已经落山，我们还得再爬一次山才能结束今天的行程。 

‍

天堂隘口看起来是最陡峭的，我们沿着被侵蚀的麋鹿小径到达山顶，这让我们看到麋鹿在这种地形下的装备是多么精良。 

‍

当我们终于到达营地时，我们回想了一下我们所取得的所有成就。早晨的感觉恍如隔世，与前一晚营地的距离也让我们信心倍增。我们已经准备好休息，并准备好迎接未来的挑战。 

‍

普菲夫纳穿越第 4 天： 

12.6 英里，爬升 3,141 英尺

‍

第四天一开始，仅十分之四英里的路程就增加了 1,100 英尺。 

‍

迎着初升的太阳，我们缓缓登上库珀峰山口--先是陡峭的苔原，然后是松软的碎石--最终到达山顶。下山的路更慢、更松，但却通往印第安峰荒野中一个美丽而鲜有人迹的盆地。我们慢慢绕过岛湖，来到另一段山路上。在这里，我们决定绕过技术性更强的派尤特山口（Paiute Pass）路段。 

‍

由于这是我们两个人第一次走高山路线，我们觉得还是把自尊心放在一边，等我们觉得准备好迎接挑战时再去挑战山口。 

‍

下午剩下的时间我们都在山路上度过，一路向孤鹰峡谷的营地进发。在这里，我们还看到了这条线路上技术含量最高的东北峡谷，并决定绕过它。我和莱斯利都不喜欢陡峭的雪道。我们还是很庆幸自己亲眼目睹了这一壮观的景象，并欣赏到了令人难以置信的火山口湖--尽管这意味着要多走很多不必要的路程。 

‍

普菲夫纳穿越第五天：24.2 英里，上升 5,190 英尺

‍

由于绕过了东北峡谷和魔鬼拇指大火，我们在第五天进行了一次长途徒步旅行。我们早早出发，享受了四英里的下坡路，沿途有成熟的顶针果和许多白天徒步旅行的人。我们最终进入阿拉帕霍山口路径，在 10 英里的路程中爬升了 4000 英尺--与前几天的爬升形成了鲜明对比。最终，我们一路到达阿拉帕霍山口。在这里，我们可以欣赏到 360 度的美景，还有一段坡度很好的下坡路--尽管此时我的膝盖已经感觉到了所有的颠簸。 

‍

我们继续向贾斯珀湖进发，遇到了一头年轻的公麋鹿，然后在远处的山坡上发现了整个麋鹿群。 

‍

以这种美妙的方式结束了又一个充满挑战和收获的一天。 

‍

普菲夫纳穿越第 6 天： 10.5 英里，爬升 2,500 英尺

‍

普菲夫纳穿越的第六天由于露营的原因时间很短，但是休息的时间还是值得欢迎的。早上，我们爬上魔鬼拇指山口，重新回到主路线上，剩下的一天几乎都是在分水岭上度过的。 

‍

我们一边欣赏美景，一边抓紧时间躲避午后的又一场暴风雨。 

‍

我们走过罗林斯山口，那里的登山队正全力以赴，我们还越过分水岭眺望冰川湖。乌云密布时，我们飞奔到罗杰斯山口，在那里扎营。雨刚下起来，我们就安营扎寨了，在准备最后一天的行程之前，我睡了一个午觉。 

‍

普菲夫纳穿越第七天：10.5 英里，爬升 4,518 英尺

‍

在普菲夫纳穿越的第七天，我们穿越了詹姆斯峰天际线。 

‍

十英里内有五座 13,000 英尺的山峰，而且在第一个山峰之后基本上没有退路，这让我们充满了期待。 

‍

我们在日出前就开始了攀登，希望能赶在天气预报之前到达贝索德山口。我们的早起得到了回报，在分水岭上看到了令人难以置信的日出，还看到了千载难逢的云层倒转。 

‍

我们争先恐后地穿过詹姆斯山和班克罗夫特山之间的山坳，这时乌云从东边滚滚而来。当我克服了对失去能见度的恐惧后，事实证明，云层是整个旅程中最精彩的部分之一。从我们的第三座 13 峰帕里峰（Parry）出发，我们目睹了云层翻过我们刚刚越过的山坳，蔓延到分水岭的西侧。我们忐忑不安地望着弗洛拉山顶，很快就爬上了伊娃峰。 

‍

乌云在看不见的山顶上空聚集，但唯一的出路就是穿越。 

‍

我们鼓足干劲，完成了整个穿越过程中的最后一次攀登。简短的庆祝之后，我们飞奔回位于伯修德山口的汽车，到达目的地时，我们对自己的越野能力有了新的信心。我甚至对各种改道路线心存感激，因为我知道这意味着我一定会再回来走更多的路。 

‍