Personal Water Bottle

More About this Product

完整产品说明

At just 5.5 ounces in weight, the durable Personal Water Bottle Filter from Sawyer can deliver clean water as fast as you can drink it. Use the included filter with the bottle, on a hydration pack, or as an ultra light filter option. It comes with Sawyer's Squeeze filter, a 0.1 absolute micron hollow fiber membrane water filter that removes 99.99999% of all bacteria, such as salmonella, cholera and E.coli, as well as removes 99.9999% of all protozoa, such as giardia and cryptosporidium (Independent Testing Laboratory Hydreion, LLC.; Microbiological Report S05-03). Great for hiking, backpacking, ultralight backpacking, camping, and emergency preparedness, the water bottle's included filter is designed to have a high flow rate so you can get fresh, clean water directly from the bottle easily and instantly. The bottle comes with a 63 mm cap, which will fit on most other wide-mouth water bottles. The filter is fully field maintainable with the included backwash syringe. This package also includes two replacement drinking straws. Backed by a manufacturer's limited lifetime warranty. Since 1984, Sawyer has used technological advancements to create products that keep you outdoors — from the backcountry to the backyard — including insect repellents for both skin and clothing, water filters for camping and emergencies, and sun protection.

套件包括

• One 34 oz water bottle with 0.1 Micron absolute hollow fiber membrane inline filter

• A 63 mm Cap

• Backwash Syringe

• 2 Replacement Straws

A blue Sawyer water filter bottle with a black lid

Product Benefits

Use Cases
Fill and drink instantly from freshwater lakes, streams, rivers, or while traveling

应急准备、旅行、房车、露营地、节日或减少塑料消耗

Protected Fibers
Our hollow fiber membranes are fully encased and sealed to keep them protected against physical damage or the potential of harmful pathogens to pass in cross contamination.

Absolute Filtration
No pore is larger than 0.1 micron in Sawyer Filters, meaning no harmful bacteria, protozoa or cysts can pass through. Sawyer will not use average or nominal pore size ratings where larger pore sizes are present.

Field Maintainable
Sawyer fibers are ~75% stronger than fibers of other typical hollow fiber membranes allowing for aggressive backwashing and shock resistance. Meaning each Sawyer filter can be continually backwashed forcefully restoring up to 98.5% of the original flow rate.

Individually Tested 3 Times
Every Sawyer filter is performance tested three different times during the manufacturing process to ensure every Sawyer filter is 0.1 absolute micron and that no harmful pathogens can pass through the filter.

产品常见问题

Filter Compatibility - Personal Water Bottle

Sawyer Squeeze 过滤器和 MINI 过滤器可与水合包配合使用。请观看视频 Sawyer Squeeze 与水合包配合使用直列适配器，以及 Sawyer Squeeze 与快速充气适配器配合使用。

How often should I backwash my filter? - Personal Water bottle

我们建议在流速开始下降时、长期存放之前以及准备重新使用过滤器时对过滤器进行反冲洗。过滤器存放后进行反冲洗是重新润湿过滤器并在使用前恢复流速的好方法。

How fast should the water come out of my filter? - Personal Water Bottle

流量的变化取决于过滤器的清洁程度和您清洁过滤器的效果。海拔高度也会影响流速（海拔越高，流速越慢。此外，PointZEROTWO™ 过滤器的流量要比 Point ONE 慢得多。

How do I care for my filter during freezing weather? - Personal Water Bottle

如果过滤器从未被浸湿，则不会受到冻结温度的影响。
‍
初次浸湿后
虽然没有明确的方法来判断过滤器是否因冻结而损坏，但如果您怀疑过滤器已被冻结，Sawyer 建议您更换过滤器。

在旅行过程中
如果您处于低温环境中，我们建议您将过滤器放在口袋里或贴身存放，这样您的体温可以防止过滤器冻结。冻结的过滤器不予保修。

Do you have more information about Sawyer’s Label Claims and Warranties? - Personal Water Bottle

我们在 "资源 "页面上提供了采用 EPA 协议进行的独立实验室测试，以及有关我们的过滤器及其保修的信息。

Does the Sawyer filter remove taste, chemicals and heavy metals from water? - Personal Water Bottle

The Sawyer filter removes taste that comes from bacteria, dirt, and green matter.

Chemicals
The Sawyer filter does NOT remove iron, sulfur, other chemicals, or simple compounds. Taste can be masked by using flavor additives like Gatorade or crystal light (filter needs to be cleaned immediately after using them).

Heavy Metals
The standard Sawyer filters are not made with charcoal. While other portable filters have charcoal, they lack in amount of media and adequate dwell time. Therefore, they only remove small amounts of heavy metals, pesticides, etc.